Page 140 - griferia-espacios-publicos

/ Filtros terminales

INSTALACIÓN FÁCIL Y RÁPIDA DURACIÓN DE UTILIZACIÓN

Los filtros para grifos y duchas murales BIOFIL Los filtros antilegionela y antigérmenes BIOFIL
EN : All-germ point-of-use filters
se instalan de forma sencilla y sin herramientas se pueden utilizar hasta 4 meses después EN : All-germ point-of-use filters
DE : Endständige Keimfilter
DE : Endständige Keimfilter
en los puntos de agua que se desea proteger. de la instalación inicial (según el modelo elegido). NL : Antibacteriële eindfilters
NL : Antibacteriële eindfilters
No es necesario cortar la alimentación de agua. A partir del plazo mencionado en el filtro DK : Antibakterie-endefiltre
DK : Antibakterie-endefiltre
Los racores rápidos están adaptados a todas (2, 3 o 4 meses), DELABIE recomienda
las salidas de griferías. Los mangos de ducha filtrantes se cambiar el filtro para evitar cualquier riesgo
instalan en segundos en todos los flexibles de ducha de retrocontaminación debido a las bacterias
Rociador de ducha ROUND estándar. concentradas en el filtro.
equipado con filtro BIOFIL
Para instalar un filtro de ducha mural en un SPORTING Nota: las redes de agua sanitaria transportan
o un rociador de ducha DELABIE: sustituya el difusor A más o menos impurezas. Por lo tanto, la velocidad
por el racor B deseado: de obstrucción de los filtros puede variar.
- Versión de racor estándar, consulte C. En caso de obstrucción anticipada, es necesario
EN : All-germ point-of-use filters EN : All-germ point-of-use filters
- Versión de racor antivandalismo, consulte D. cambiarlo. Se recomienda realizar un filtrado previo,
DE : Endständige Keimfilter
DE : Endständige Keimfilter
NL : Antibacteriële eindfilters
NL : Antibacteriële eindfilters
DK : Antibakterie-endefiltre en distintos niveles de la red, para detener
DK : Antibakterie-endefiltre
A B las partículas en suspensión, los coloides, etc.
La proliferación de bacterias es mucho menor
en una instalación prefiltrada y la vida útil de todos
los equipamientos es mucho mayor.
EN : All-germ point-of-use filters EN : All-germ point-of-use filters
DE : Endständige Keimfilter DE : Endständige Keimfilter
NL : Antibacteriële eindfilters TRAZABILIDAD ÓPTIMA NL : Antibacteriële eindfilters
DK : Antibakterie-endefiltre DK : Antibakterie-endefiltre
Mango de ducha filtrante BIOFIL 714CLE El control del riesgo sanitario vinculado al agua necesita
EN : All-germ point-of-use filters que exista una trazabilidad óptima desde la fabricación
EN : All-germ point-of-use filters
C D DE : Endständige Keimfilter de los componentes hasta el uso del producto acabado.
DE : Endständige Keimfilter
NL : Antibacteriële eindfilters
NL : Antibacteriële eindfilters
DK : Antibakterie-endefiltre DK : Antibakterie-endefiltre
2 3 Bolsa individual etiquetada
MESES MESES Todos los filtros BIOFIL tienen un número de lote único
que facilita el seguimiento de toda la cadena de producción.
4
MESES
30261 Qty: 1 BIOFIL 2
Duración máxima de utilización
FR : Filtres terminaux anti-tous germes
EN : All-germ point-of-use filters STERILE EN : All-germ point-of-use filters
NON
DE : Endständige Keimfilter DE : Endständige Keimfilter
NL : Antibacteriële eindfilters
EN : All-germ point-of-use filters MD NL : Antibacteriële eindfilters EN : All-germ point-of-use filters
RESISTENCIA A LOS DK : Antibakterie-endefiltre DK : Antibakterie-endefiltre DE : Endständige Keimfilter
DE : Endständige Keimfilter
PL : Filtry przeciw wszystkim drobnoustrojom
TRATAMIENTOS DE LA RED 18, rue du Maréchal Foch RO : Filtre terminale împotriva germenilor NL : Antibacteriële eindfilters
NL : Antibacteriële eindfilters
F-80130 Friville
ES : Filtros terminales antigérmenes de todo tipo
DE AGUA DK : Antibakterie-endefiltre UDI T : +33 (0)3.22.60.22.74 PT : Filtros terminais anti todos os germes DK : Antibakterie-endefiltre
www.delabie.com
IT: Filtri terminali antibatterici
GTIN
Los filtros BIOFIL resisten a los choques térmicos
y químicos. Doble etiquetado en el filtro
Las impurezas evacuadas durante estos tratamientos Todos los filtros se suministran con 2 etiquetas
se quedan atrapados en el filtro y limitan su vida útil. impermeables que permiten una perfecta identificación
Por esto, DELABIE recomienda cambiar del producto y aseguran la trazabilidad de los cambios
el filtro después de efectuar cualquier tratamiento. de filtro. Una se coloca sobre el producto y la otra se puede
despegar y volver a pegar para documentar el cuaderno
Resistencia al choque térmico: de trazabilidad.
Temperatura de 70 ºC durante un periodo acumulativo 
de 30 minutos a lo largo de su vida útil.
A MD
Resistencia al choque químico: BIOFIL 2
Choque de cloro para filtros de 2 meses: 2 horas B
a 100 ppm, filtros de 3 meses: 3 horas a 100 ppm, Ref. 30261 UDI
filtros de 4 meses: 4 horas a 100 ppm. 18, rue du Maréchal Foch GTIN
F-80130 Friville
NON
T : +33 (0)3.22.60.22.74 STERILE
www.delabie.com
Para obtener más información sobre la gama de filtros
terminales BIOFIL, consulte el catálogo «Salud» (Doc. 900ES). 
138 Duchas